-
1 outer garments
outer garments верхняя одежда; -
2 outer garments
верхняя одежда имя существительное:верхняя одежда (outer garments, outerwear, overdress, overcoat, overgarment, sports) -
3 outer garments
subst. flt. eller outer clothesyttertøy -
4 outer garments
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outer garments
-
5 outer garments
Общая лексика: верхняя одежда -
6 outer garments
верхняя одеждаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > outer garments
-
7 outer garments
• päällysvaatteet -
8 outer garments
• vrchný odev• vonkajší odev -
9 outer\ garments
-
10 outer garments
-
11 outer garments
üst giyecekler -
12 outer garments/wear
outer garments/wear -
13 outer
outer ['aʊtə(r)](a) (external) extérieur, externe;∎ the outer man l'homme dans son apparence extérieure(b) (peripheral) périphérique;∎ outer London la banlieue londonienne2 noun(of target) cercle m extérieurArchitecture outer door avant-portail m;outer ear oreille f externe;outer garments vêtements mpl de dessus;the Outer Hebrides = archipel à l'ouest de l'Écosse;Outer Mongolia Mongolie-Extérieure f;∎ in Outer Mongolia en Mongolie-Extérieure;outer space espace m intersidéral, cosmos m -
14 outer
outer [ˊaυtə]1. a1) вне́шний, нару́жный;outer coverings нару́жные покро́вы
;outer space косми́ческое простра́нство вне земно́й атмосфе́ры
;а) вне́шний, материа́льный мир;б) вне́шний мир, о́бщество, лю́ди;the outer man вне́шний вид, костю́м
;outer garments ве́рхняя оде́жда
;the outer wood опу́шка ле́са
2) отдалённый от це́нтра;the outer suburbs да́льние предме́стья
3) физи́ческий (в противоп. психическому)4) филос. объекти́вный2. n воен.1) бе́лое по́ле мише́ни, «молоко́»2) попада́ние в бе́лое по́ле мише́ни, в «молоко́» -
15 outer
-
16 outer
ˈautə
1. прил.
1) а) внешний, наружный;
поверхностный outer coverings ≈ наружные покровы outer garments ≈ верхняя одежда outer space ≈ космос, мировое пространство б) отдаленный от центра;
дальний outer electron ≈ внешний электрон outer London ≈ дальний Лондон outer suburbs ≈ дальние предместья
2) перен. материальный, физический, внешний ( в противоп. духовному, внутреннему) ;
тж. филос. объективный outer man ≈ внешний вид;
наружность outer world
2. сущ.;
воен.
1) белое поле мишени, 'молоко'
2) попадание в белое поле мишени, в 'молоко' внешний, наружный - * coverings наружные покровы - * garments верхняя одежда - the * wood опушка леса - * diameter наружный диаметр - * skin (биология) эпидермис - * facts набдюдаемые факты - * flank( военное) наружный фланг - * sewer (строительство) канализационный коллектор отдаленный (от центра) - the * suburbs дальние предместья - the * rooms крайние комнаты физический (в противоп. психическому) (философское) объективный (военное) (спортивное) "молоко", часть мишени вне круга (военное) (спортивное) попадание в "молоко" (спортивное) внешний круг дорожки верхняя одежда > O.Bar барристеры ниже ранга королевского адвоката;
"внешний барьер" (место, с которого выступают в суде эти барристеры) > the * man внешний вид, костюм > the * world внешний, материальный мир;
объективная реальность;
общество, другие люди, внешний мир( спортивное) (профессионализм) нокаут outer воен. белое поле мишени, "молоко" ~ внешний, наружный;
outer coverings наружные покровы;
outer space космическое пространство вне земной атмосферы ~ внешний, наружный ~ внешний ~ наружный ~ филос. объективный ~ отдаленный от центра;
the outer suburbs дальние предместья ~ воен. попадание в белое поле мишени, в "молоко" ~ физический (в противоп. психическому) ~ внешний, наружный;
outer coverings наружные покровы;
outer space космическое пространство вне земной атмосферы the ~ world внешний мир, общество, люди;
the outer man внешний вид, костюм;
outer garments верхняя одежда;
the outer wood опушка леса the ~ world внешний мир, общество, люди;
the outer man внешний вид, костюм;
outer garments верхняя одежда;
the outer wood опушка леса ~ внешний, наружный;
outer coverings наружные покровы;
outer space космическое пространство вне земной атмосферы ~ отдаленный от центра;
the outer suburbs дальние предместья the ~ world внешний мир, общество, люди;
the outer man внешний вид, костюм;
outer garments верхняя одежда;
the outer wood опушка леса the ~ world внешний, материальный мир the ~ world внешний мир, общество, люди;
the outer man внешний вид, костюм;
outer garments верхняя одежда;
the outer wood опушка леса -
17 outer
[ˈautə]outer воен. белое поле мишени, "молоко" outer внешний, наружный; outer coverings наружные покровы; outer space космическое пространство вне земной атмосферы outer внешний, наружный outer внешний outer наружный outer филос. объективный outer отдаленный от центра; the outer suburbs дальние предместья outer воен. попадание в белое поле мишени, в "молоко" outer физический (в противоп. психическому) outer внешний, наружный; outer coverings наружные покровы; outer space космическое пространство вне земной атмосферы the outer world внешний мир, общество, люди; the outer man внешний вид, костюм; outer garments верхняя одежда; the outer wood опушка леса the outer world внешний мир, общество, люди; the outer man внешний вид, костюм; outer garments верхняя одежда; the outer wood опушка леса outer внешний, наружный; outer coverings наружные покровы; outer space космическое пространство вне земной атмосферы outer отдаленный от центра; the outer suburbs дальние предместья the outer world внешний мир, общество, люди; the outer man внешний вид, костюм; outer garments верхняя одежда; the outer wood опушка леса the outer world внешний, материальный мир the outer world внешний мир, общество, люди; the outer man внешний вид, костюм; outer garments верхняя одежда; the outer wood опушка леса -
18 outer
{'autə}
I. a външен
the OUTER man външността, дрехите
OUTER garments горни дрехи
the OUTER world материалният свят, външните/чуждите хора
2. поотдалечен, по-далечен
3. фил. обективен, физиче ски
the О. Ваг събир. младшите адвокати
II. 1. воен. външен кръг на мишена
2. попадение във външния кръг (на мишена)
3. ел. краен/външен проводник (в многопроводна система)* * *{'autъ} I. а външен; the outer man външността, дрехите; outer garments* * *обективен; външен; нокаут;* * *1. i. a външен 2. ii. воен. външен кръг на мишена 3. outer garments горни дрехи 4. the outer man външността, дрехите 5. the outer world материалният свят, външните/чуждите хора 6. the О. Ваг събир. младшите адвокати 7. ел. краен/външен проводник (в многопроводна система) 8. поотдалечен, по-далечен 9. попадение във външния кръг (на мишена) 10. фил. обективен, физиче ски* * *outer[´autə] I. adj 1. външен; the \outer man 1) външността, дрехите; 2) човешкото тяло; \outer garments горни дрехи; the \outer world 1) материалният свят; 2) външните (чуждите) хора; \outer wall воен. външен насип (укрепление); \outer space откритият Космос; the O. Bar събират. младшите адвокати; 2. по-отдалечен (далечен); 3. филос. обективен; II. n 1. воен. външен кръг на мишена; 2. попадение във външния кръг (на мишена); 3. сп., разг. нокаут. -
19 outer
adjectiveäußer...; Außen[fläche, -seite, -wand, -tür, -hafen]outer garments — Oberbekleidung, die
* * *adjective (outside; far from (the centre of) something: outer space.) Außen-...* * *out·er[ˈaʊtəʳ, AM -t̬ɚ]1. (external) äußerlich, Außen-\outer door Außentür f2. (far from centre) äußere(r, s), Außen-one's \outer circle of friends jds weiterer Bekanntenkreisthe \outer lane of the motorway die äußere Fahrspur [auf] der Autobahnthe \outer suburbs die Randbezirke, die Aussenquartiere SCHWEIZ* * *['aʊtə(r)]adj atträußere(r, s)outer harbour — Außen- or Vorhafen m
the outer reaches of the solar system — die Weiten pl des Sonnensystems
* * *outer [ˈaʊtə(r)]A adj1. Außen…:outer diameter Außendurchmesser m;a) Oberbekleidung f,b) Überkleidung f;the outer man die äußere Erscheinung, das Äußere;outer office Vorzimmer n;outer space Weltraum m;2. äußerst(er, e, es), fernst(er, e, es)B s2. SPORT Aus unüberdachte (Zuschauer)Ränge pl:on the outer fig vernachlässigt* * *adjectiveäußer...; Außen[fläche, -seite, -wand, -tür, -hafen]outer garments — Oberbekleidung, die
* * *adj.Außen- präfix.äußer adj. -
20 outer
1. n1) військ. простір за колом мішені2) влучання в «молоко», за межі кола мішені3) спорт. зовнішнє коло доріжки4) верхній одяг5) спорт. нокаут2. adj1) зовнішній2) віддалений від центру3) фізичний (на противагу психічному)4) філос. об'єктивний◊ Outer Bar — баристери нижчого рангу, ніж королівський адвокат
◊ the outer man (woman) — жарт. зовнішній вигляд, костюм
* * *I a1) зовнішнійouter sewer — бyд. каналізаційний колектор
2) віддалений ( від центра)4) фiлoc. об'єктивний5) iм.; вiйcьк.; cпopт. "молоко", частина мішені поза кругом; вiйcьк., cпopт. влучення в "молоко" [див. 1]; cпopт. зовнішнє коло доріжки; верхній одягII n; спорт.; спец.
См. также в других словарях:
outer garments — /ˈaʊtə gamənts/ (say owtuh gahmuhnts) plural noun clothes worn over ordinary dress, as overcoats, capes, etc …
outer — outer, outward, outside, external, exterior mean being or placed without something. Although in many cases interchangeable, they are more or less restricted in their applications and are therefore clearly distinguished in their implications.… … New Dictionary of Synonyms
outer — adj. & n. adj. 1 outside; external (pierced the outer layer). 2 farther from the centre or inside; relatively far out. 3 objective or physical, not subjective or psychical. n. 1 a the division of a target furthest from the bull s eye. b a shot… … Useful english dictionary
outer — outerness, n. /ow teuhr/, adj. 1. situated on or toward the outside; external; exterior: outer garments; an outer wall. 2. situated farther out or farther from the center: the outer reaches of space. 3. of or pertaining to the external world.… … Universalium
garments — gar·ment || gÉ‘rmÉ™nt / gÉ‘Ëm n. piece of clothing; outer covering … English contemporary dictionary
outer garment — noun a garment worn over other garments • Syn: ↑overgarment • Ant: ↑undergarment (for: ↑overgarment) • Hypernyms: ↑garment • … Useful english dictionary
dress — /dres/, n., adj., v., dressed or drest, dressing. n. 1. an outer garment for women and girls, consisting of bodice and skirt in one piece. 2. clothing; apparel; garb: The dress of the 18th century was colorful. 3. formal attire. 4. a particular… … Universalium
PRIESTLY VESTMENTS — PRIESTLY VESTMENTS, the special garments that were worn by the priests during divine worship, as was customary in cultic services in the Ancient Near East and elsewhere (see e.g., II Kings 10:22). The priests are commanded to leave their priestly … Encyclopedia of Judaism
Undergarment — Underwear redirects here. For other uses, see Underwear (disambiguation). Women s panties or knickers … Wikipedia
1300-1400 in fashion — Fashion in fourteenth century Europe was marked by the beginning of a period of experimentation with different forms of clothing. Costume historian James Laver suggests that the mid 14th century marks the emergence of recognizable fashion in… … Wikipedia
Hijab — Higab redirects here. For the municipal company of Gothenburg, Sweden, see Higabgruppen. The standard typical hijab headscarf worn on the head of a mannequin … Wikipedia
